A scientist’s decades-long portrait of a vanishing Chesapeake island

James Island has shrunk dramatically, but will soon be restored