The first farm on the left

As Northern Virginia suburbs boom, Roundabout Meadows stands on the front line of encroaching development